Apple은 iOS 18에서 화면 잠금, 키보드 및 검색을 지원하는 새로운 언어 추가

지난 달 Apple은 Worldwide Developer Conference (WWDC)에서 iOS 18를 발표했습니다. 이후로 회사는 iOS 18에서 화면 잠금, Siri, 키보드 및 검색을 위한 여러 새로운 언어에 대한 확장 지원을 제공하는 개발자 베타 버전을 지난 몇 주 동안 두 번 출시했습니다.

새 업데이트로 이제 화면 잠금을 12개 언어로 시간을 다른 숫자로 표시할 수 있습니다. 이 언어는 아랍어, 아랍어 인디어, 방글라어, 데바나가리어, 구자라티어, 구르묵히어, 칸나다어, 말라얄람어, 메이테이어, 오리어, 올 치키, 텔루구어를 지원합니다.

iOS의 키보드는 시스템 전체에서 3개 언어의 예측 입력을 지원하는 등 여러 업데이트를 받았습니다. 제안 필드의 왼쪽과 오른쪽에 추가 언어 스크립트를 볼 수 있고 쉽게 전환할 수 있습니다. 또한 라틴 문자로 입력하고 전환하지 않고도 입력에 따라 모든 3개 언어에 대한 제안을 받을 수 있습니다.

메시지 앱에서 다양한 언어로 진행 중인 여러 쓰레드가 있다면, 키보드는 특정 쓰레드에 사용한 마지막 언어를 기억합니다. 3개 언어를 지원하는 키보드는 영어, 방글라어, 구자라티어, 힌디, 마라티어, 펀자브어, 타밀어, 텔루구어를 지원합니다. 또한 회사는 iOS 18에서 한국어와 영어 멀티스크립트 키보드를 추가했습니다.

iOS 18은 언어 검색을 개선했으므로 사용자들은 해당 언어에서 비슷한 소리나는 단어의 서로 다른 철자를 검색할 수 있습니다. 예를 들어, 힌디어에서 'चंद्र'와 'चन्द्र' 모두를 검색할 수 있습니다. 새로운 언어 검색은 아샴어, 방글라어, 데바나가리어, 구자라티어에서 사용할 수 있습니다.

iOS 18의 다른 언어 관련 업데이트에는 다음이 포함됩니다:

• 인도 영어의 라이브 음성 메모 변환 지원 추가.

• iOS 18의 번역 앱에 힌디어 지원 추가.
• 라이브 텍스트 기능이 아랍어를 지원합니다.
• 힌디어와 한국어용 새로운 문법 엔진.
• 인도 언어와 숫자를 사용하여 연락처 포스터를 만들 수 있습니다.

Apple은 올가을에 모든 사용자를 위해 iOS 18의 공개 버전을 출시할 예정입니다. 상기 언급된 기능은 iOS 18의 베타 버전에서 사용할 수 있으며 버그가 있을 수 있으므로 기본 장치에 설치하지 않는 것이 좋습니다.